Brassic: 源自考克尼俚语 boracic lint (硼酸棉) 的发音，形容人身无分文、一穷二白——“穷卵子打板凳响”。 　　《穷卵打板》聚焦一个形影不离的兰开夏盗窃团伙——温尼 (Vinnie, 约瑟夫·吉尔根 饰)，迪伦 (Dylan, 达米恩·莫洛尼 饰)，卡迪/心停 (Cardi, 汤姆·汉森 饰)，阿什 (Ash, 亚伦·赫弗南 饰)，汤莫 (Tommo, 瑞恩·山普森 饰) ...

年仅十岁的小女孩菠·亚当斯（约翰尼·斯奎娅 Johnny Sequoyah 饰）与生俱来拥有令人惊叹的心灵致动能力，但她也因此从出生那一刻起成为了某有着军方背景的研究机构的研究对象。该机构负责人罗曼·斯古洛斯博士（凯尔·麦克拉克伦 Kyle MacLachlan 饰）对菠寄予厚望，但从小看着菠长大的前中情局外勤特工心理学家弥尔顿·温特（戴尔里·林多 Delroy Lindo 饰）担心他的“小女儿”...